Der KH 420 ist ein Tri-Amp-Monitor mit thermisch geschützten Class AB-Verstärkern (330 und zweimal 140 Watt). Sein Mathematically Modeled Dispersion™ Waveguide (MMD™) ist, ebenso wie die Treiber, mit höchster Präzision berechnet. Horizontal präzise aufgefächerter Schall sorgt für Flexibilität in der Hörposition; die vertikal genau begrenzte Abstrahlung reduziert Reflektionen im nahen Umfeld, etwa durch Tische oder Mischpult. Das Abstrahlverhalten des KH 420 ist bewusst wesentlich fokussierter ausgelegt, um Referenzsound über größere Arbeitsdistanz zu garantieren.

BESTE ARBEITSUMGEBUNG: NAH AN PROFI-OHREN

Der KH 420 ist als Midfield- und Hauptmonitor konzipiert, etwa in Projekt-, Musik-, Sende- und Post Production-Studios für Aufnahmen, Mischungen und Mastering. Auch als Mehrkanalsystem kann er frei mit allen Neumann-Studiomonitoren kombiniert werden.

BASSREFLEXKANÄLE UND HOHE DYNAMIK: KEIN WIDERSPRUCH MEHR

Mit seinen Tri-Amp-Verstärkern realisiert der KH 420 bis zu 122,4 dB Schalldruck. Er bleibt dabei im gesamten Frequenzverlauf hoch auflösend und neutral in der Darstellung. Dazu gehört auch eine souveräne Basswiedergabe bis 26 Hz. Trotz der dazu genutzten Ports gibt es kein Nachschwingen, keine Trägheit im unteren Frequenzbereich. Die Transientenansprache bleibt jederzeit unter feiner Kontrolle.

Das computermodellierte Chassis ist aus dem Werkstoff LRIM™ aufgebaut – es eliminiert Resonanzen durch stehende Wellen und unterdrückt Intermodulationsverzerrungen besonders in den Mitten.

In den anspruchsvollen Höhen sichert die eigens entwckelte, leistungsstarke Aluminium-Gewebekalotte eine verzerrungsfreie Wiedergabe. Mitteltöne zeichnet die Gewebekalotte mit extremer Genauigkeit. Ihr ultraleichtes Material und der leistungsstarke Neodym-Magnet erlauben eine deutlich bessere Transientenansprache bei deutlich weniger Verzerrungen als vergleichbare Treiber.

DIGITALANSCHLUSS UND DELAYOPTIONEN

Das Digital Input Module DIM 1 erweitert die Lautsprecherelektronik um einen digitalen XLR-Eingang, einen digitalen BNC-Eingang sowie einen digitalen BNC-Ausgang (192 kHz/24 Bit) für flexible digitale Signalverbindungen. Mit der Delay-Funktion (Einstellbereich 0 - 400 ms) des DIM 1 kann das Audiosignal zur Gewährleistung der Audio-Video-Synchronisation (lip sync) verzögert werden. Außerdem erlaubt die hohe Auflösung des Delays (0,1 ms) den Ausgleich von Laufzeitverzögerungen. Das Delay kann allen Eingängen (digital und analog) hinzugefügt werden. Der KH 420 ist mit dem DIM 1 nachrüstbar.

DER KH 750 DSP SUBWOOFER

Neben seinen hervorragenden akustischen Eigenschaften bietet dieser DSP-basierende Subwoofer im Zusammenspiel mit der Neumann.Control iPad®-App u.a. die Möglichkeit, ein KH 420 Stereopaar mittels des patentierten „Guided Alignments“ an den Raum anzupassen und das komplette Stereo-System zu steuern. Detaillierte Informationen zu allen zusätzlichen Features finden Sie hier.

HUNDERTE GUTER GRÜNDE AUS DER NEUMANN-PHILOSOPHIE

Der KH 420 ist nach der hauseigenen Neumann-Philosophie für Monitorlautsprecher entwickelt. Jedes Bauteil, jede Form, jedes Signal und jede akustische Wellenbewegung folgt diesem Anspruch. Es gibt keine Form, kein Bauteil ohne Grund. Konkret finden sich hunderte Gründe, die im KH 420 für außergewöhnlich reinen, neutralen Sound stehen. Dazu gehören beispielsweise Gehäuserundungen, die Diffraktionskanten verringern. Mit dem im kompletten Frequenzbereich pistonisch arbeitenden Tieftontreiber werden harmonische sowie Intermodulations -Verzerrungen selbst bei höchsten Auslenkungen auf ein Minimum reduziert. Einige dieser Gründe sind dem KH 420 anzusehen. Andere behält Neumann lieber für sich. Aber alle zusammen sind zu hören – darauf schwören Soundprofis in den großen und kleinen Studios der ganzen Welt.

Akustik
Freifeld-Frequenzgang	26 Hz - 22 kHz, ± 3 dB
Freifeld-Frequenzgang im Durchlassbereich	28 Hz - 20 kHz, ± 2 dB
Eigenstörgeräusch in 10 cm Abstand	< 20 dB(A)
Gesamtklirrfaktor (THD) < 0,5 % bei 95 dB SPL in 1 m	> 120 Hz
Maximalschalldruck im Vollraum / kalk. Halbraum bei 3% THD in 1 m	116,8 / 122,4 dB SPL (gemittelt zwischen 100 Hz und 6 kHz)
Basstauglichkeit: Maximalschalldruck im Halbraum bei 3% THD in 1 m	109,9 dB SPL (gemittelt zwischen 50 Hz und 100 Hz)
Kurzzeit-Maximalschalldruck mit IEC-gewichtetem Rauschen (IEC 60286-5) in 1 m unter typischen Abhörbedingungen	109 dB(C) SPL
Kurzzeit-Maximalschalldruck mit Musikmaterial in 2,3 m unter typischen Abhörbedingungen pro Paar	103 dB(C) SPL (Full Range Betrieb) 109 dB(C) SPL (mit Subwoofer)
Langzeit-Maximalschalldruck mit rosa Rauschen in 2,3 m unter typischen Abhörbedingungen (einzeln/Paar)	90 / 96 dB(C) SPL (Full Range Betrieb) 90 / 96dB(C) SPL (mit Subwoofer)
Analogeingang
Infraschall-Filterfrequenz; Flankensteilheit	9 Hz; 18 dB/Okt.
Eingang	XLR, elektronisch symmetriert
Impedanz, elektronisch symmetriert	14 kOhm
Eingangsverstärkungsregler (Empfindlichkeit)	0 dB bis −15 dB
Ausgangspegelschalter	94, 100, 108, 114 dB SPL
Gleichtaktunterdrückung	> 56 dB @ 100 - 16 kHz
Max. Eingangspegel	+24 dBu (18 dBu für den analogen verzögerten Eingang)
Digitaleingang (optional mit DIM 1)
Eingangstyp BNC	AES3, S/P-DIF
Impedanz BNC, unsymmetrisch	75 Ω (Eingang/Ausgang)
Eingangstyp XLR	AES3
Impedanz XLR, symmetrisch	110 Ω (Eingang)
Eingangsumschaltung	Analog, Digital A, Digital B, Digital A+B (mit und ohne Delay verfügbar)
Digitalwandler: Auflösung, Technik	16 bis 24 Bit DAC, Δ∑
Digitalwandler: Abtastrate	22,05 / 24 / 32 / 44,1 / 48 / 64 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 kHz
Eingangsempfindlichkeit	−18 dBFS = 100 dB SPL in 1 m Abstand
Dynamikumfang: A-D-A, D-A	>116 dB(A), >123 dB(A)
Klirrfaktor und Rauschen (THD+N): analog delayed, digital	< −104 dB, < -106 dB
Maximale Delay-Einstellung für Audio-Video-Synchronisation (lip sync) und Laufzeitverzögerungen	409,5 ms / 140,87 m
Audio-Video-Synchronisation (lip sync) max. Frames	10,2 (40 ms) Frames,12,3 (33 ms) Frames
Auflösung: Zeit/Entfernung	0,1 ms / 3,4 cm
Latenz D-A (A-D-A)	0,22 bis 1,85 ms (0,54 ms)
Hinweis auf Einstellung des digitalen Delays	Neumann-Logo blinkt 1 x rot
Hinweis auf digitale Fehler/aktivierte Limiter-Schutzschaltung	Neumann-Logo blinkt rot
Netzspannung; Netzfrequenz	100 bis 240 V~; 50/60 Hz
Elektronik
Klasse-AB-Verstärker Tieftöner / Mitteltöner / Hochtöner, Dauer-(Peak-)Ausgangsleistung*	295 W (330 W) / 130 W (140 W) / 130 W (140 W)
Controller-Technologie	analog, aktiv
Trennfrequenz	570 Hz / 2 kHz
Crossover-Flankensteilheit	24 dB/Okt.
Akustikschalter - Bass	0 / −2,5 / −5 / −7,5 dB
Akustikschalter - Mitten	0 / −1,5 / −3 / −4,5 dB
Akustikschalter - Höhen	1 / 0 / −1 / −2 dB
Parametrischer Equalizer	kann ausgeschaltet werden
Parametrischer Equalizer - Gain	+4 bis −12 dB
Parametrischer Equalizer - Frequenz	OFF / 25 bis 80 Hz / 50 bis 160 Hz / 100 bis 320 Hz
Parametrischer Equalizer - Q	1 bis 8
Schutzschaltung	Auslenkungslimiter: Low Peak-Limiter: Low Thermo-Limiter: Low, Mid, High Übertemperaturschutz: Verstärker
Displays und Anzeigen – Gerät eingeschaltet	Neumann-Logo “Weiß”
Displays und Anzeigen – Limit/Clip	Neumann-Logo “Rot”
Netzspannung; Netzfrequenz	100 bis 240 V~, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme – Leerlauf	60 W (+5 W mit eingebautem DIM 1)
Leistungsaufnahme – volle Ausgangsleistung	800 W
Mechanik
Gehäuseoberfläche, Farbe	lackiertes Holz und Polyurethan, anthrazit-metallic, Gehäuserückseite: Aluminium, schwarz, pulverbeschichtet
Schallwandabdeckung	Metallgitter, abnehmbar, optional
Betriebsbedingungen	+10 °C bis +40 °C, relative Luftfeuchte < 90%, nicht kondensierend
Transport-/Lagerbedingungen	−25 °C bis +70 °C, relative Luftfeuchte < 90%, nicht kondensierend
Treiber	magnetisch geschirmt
Tieftöner	265 mm (10")
Mitteltöner	76 mm (3")
Hochtöner	25 mm (1")
Montagepunkte	8 x M5-Gewindebuchse auf der Gehäuserückseite
Abmessungen (H x B x T)	645 x 330 x 444 mm
Externes Volumen	93 Liter
Gewicht	35 kg (+ 100 g mit eingebautem DIM 1)
Abmessungen mit Verpackung (H x B x T)	775 x 610 x 590 mm
Gewicht mit Verpackung; kubisches Maß	41,0 kg; 0,279 m³
Lieferumfang	1 Lautsprecher KH 420 3 Netzkabel (für Europa, UK, USA) 1 Bedienungsanleitung 1 Beiblatt “Getting Started Quickly”